در «کلمه» رازی بزرگ نهفته است؛ مسؤولیت در قبال پاکی آن، مسؤولیتی نمادین و معنوی است؛ «کلمه» دارای معنا و اهمیتی است نه تنها هنری، بلکه اخلاقی؛ «کلمه» مسؤولیت است، مسؤولیتی انسانی، و همچنین مسؤولیت در برابر قوم و ملت خویش؛ ما موظفیم «کلمه» را در چشم بشریت پاک نگه داریم. در «کلمه» وحدت بشر و کلیت مشکل انسانیت سرشته است، و از این‌رو هیچ‌کس مجاز نیست که امر روشنفکری و هنری را از امر سیاسی و اجتماعی مجزا کند و خویشتن را در برج عاج «فرهنگ» منزوی سازد. این کلیت راستین مساوی با کل بشریت است، و هر کس در هر مقامی که باشد دست به جنایت علیه بشریت زده است اگر بخواهد بخشی از حیات انسان یعنی سیاست، یعنی دولت را عرصه‌ی یکه‌تازی خویش قرار دهد.



 

برچیده از «نامه‌ای تاریخی» نوشته‌ی «توماس مان»

کتاب: فلسفه و جامعه و سیاست

ترجمه: عزت‌الله فولادوند

(ص 197)

 


پیام رنجبران(وبلاگ سیناپس)


ادامه مطلب

برچسب ها: توماس مان ، نامه ای تاریخی توماس مان ، توماس مان نازیسم ، فلسفه و جامعه و سیاست ، سیاست و فلسفه ، عزت الله فولادوند ، کتابهایی که باید بخوانیم ،

شبکه اجتماعی فارسی کلوب | Buy Website Traffic | Buy Targeted Website Traffic